Suite à l’opération sous couverture effectuée par les jedis Aishi Maru, Zyra Telsor et Holim Yrabuv (PNJ de Initié Arsaf Remgo)  

Les gardiens ont constaté que “les conserves alimentaires” étaient acheminées tout à fait légalement sur Kiffex.   
La gardienne Tina Rae, sollicite donc de nouveau l'ordre afin de tenter d’en apprendre plus.  

Aishi et Dagan se rendent discrètement sur place pour suivre cette nouvelle piste.