Pour la seconde partie de cette mission dans le secteur Anoat, le groupe de Jedi est composé du Maître Striver ainsi que des Chevaliers Kryze, Agarokka et Rae.

Le Maître Striver profite de cette enquête pour en faire un exercice pratique d'investigation pour le Chevalier Rae, à qui il confie la responsabilité de monter le plan et la stratégie globale. C’est après avoir exposé et affiné cette stratégie avec le groupe qu’ils se rendent au siège social de Désin'tech.

La première difficulté consiste à berner la sécurité du bâtiment afin de ne pas laisser de traces de leur passage et de dissimuler leurs sabres laser. Les Jedi y parviennent avec brio en combinant l'usage de la Force (persuasion et Mechu-Deru) et la ruse. Ils empruntent ensuite un turbolift afin de rencontrer Jant Civek, un haut cadre de cette corporation.

Profitant d’une conversation qui se veut anodine dans l'ascenseur avec Rekkir, ce dernier leur indique que le dangereux Red Blast travaille en réalité pour quelqu’un de bien plus haut placé que Vress Cand lui-même, et que lorsque les ordres viennent de ce mystérieux boss, tout le monde s’exécute fissa.

Une fois l’échange débuté avec Civek (dont Dagan a la charge), le cadre corporatiste se montre rapidement appâté par la perspective de s’enrichir encore plus. Il décide alors de faire venir Vress Cand en personne dans son bureau, confirmant au passage son implication directe dans le trafic de drogues qui inonde Kardena City.

La présence de Vress Cand apporte une confirmation cruciale sur leur organisation : ils agissent tous pour le compte d’un certain Mobius, dirigeant de la méga-corporation Mobius'Tech, qui s'avère assurément être un pratiquant du Côté Obscur de la Force.

En effet, un mystérieux dispositif électronique implanté dans la tête de Vress Cand, et alimenté par le Côté Obscur, est rapidement détecté par les Jedi. L'implant s’active brusquement alors qu'Agarokka tente de sonder l'esprit du criminel. Le dispositif déclenche un contre-assaut mental particulièrement agressif visant à briser la psyché du Wookie.

Réalisant qu'ils sont repérés par l'entité qui contrôle ce module à distance, Maître Striver ordonne d'interrompre immédiatement l'opération. L'équipe dissimule ses auras dans la Force et prend congé de Vress Cand et de Jant Civek sous un faux prétexte (des séquelles d'un ancien combat pour justifier le saignement de nez et l'état d'Agarokka). Les Jedi quittent le siège de la corporation en ordonnant à Rekkir de rester sur place pour ne pas éveiller les soupçons.

Sur le retour et hors des oreilles indiscrète, Maître Striver et son groupe déduisent de cette attaque que Mobius utilise la Mobius Tech pour concevoir des technologies ou des artefacts sombres corrompus.

Striver ordonne ensuite au groupe de rentrer pour rédiger le rapport destiné à l'Ordre Jedi, félicitant le Chevalier Rae pour les informations décisives récoltées sous sa direction et surtout cruciale pour permettre la suite de l'enquête.

Rapport rédigé par Dagan Rae.