Le virus commence à se répandre dans la Galaxie, les moustiques génétiquement modifiés d’Eron Chanes arrivent dans différents systèmes de manière clandestine. Les conflits internes, guérillas deviennent monnaie courante.

Un nouveau signal de Chanes a été détecté mais cette fois se rapprochant des Mondes du Noyau. En effet, les rapports parlent de Shili. D’après ces mêmes renseignements, il aurait établi son laboratoire sur cette planète.

Tombés deux fois dans un piège tendu par l’ancien membre de l’Ordre, les Jedi imaginent un nouveau plan afin de surprendre Chanes…