Bilgon Wamo est rentré à l'académie en compagnie du maître Tano, après plus de 2 mois d'exil. Sa retraite lui a permis de mieux se connaître et de mûrir. Beaucoup de choses ont changé chez lui, et c'est un homme nouveau qui revient. Bien qu'un peu déboussolé, il est content de rentrer.