Nick Kear termine une entrevue avec le prisonnier Syn Okrent. Ce dernier s'est révélé avare en informations, révélant simplement le nom d'une planète : Kolaador. Celle-ci devrait être le tombeau des Jedi selon l'agent obscur.