Bilgon Wamo est de retour au sein de l'académie après avoir passé ces dernières semaines dans un camp d'entrainement de l'APL. Il a pu y étudier la façon dont les soldats sont formés, et en apprendre un peu plus sur les rouages de l'armée. Cet entrainement a été également bénéfique pour lui, tout d'abord sur un point de vue physique, car il s'est endurci encore plus...Mais également sur un point de vue moral et de mentalité, il est revenu plus discipliné, plus mature qu'avant. Bien que cela n'en a pas l'air, ce voyage l'a beaucoup changé...