Barc Lok se remet psychologiquement de sa dernière mission. Tout cela a commencé par un crash qui lui a rappelé de mauvais souvenirs, une ambiance lourde et des disparitions étranges. Il s'est lui même fait capturer par la planète qui a voulu le manger. Entre Kowak et ça, il va se méfier des grandes forêts mystérieuses.