Gareth Redorik est revenu il y a peu d'un long voyage dans la bordure extérieure. Il y a enquêté sur d'étranges disparitions, probablement lié à un trafic d'espèces intelligentes à l'échelle de plusieurs systèmes.