Okane Tano vient d'apprendre l'existance du Trakata grâce à son Masta et de Korgath. Une technique qui va lui demander de redoubler d'effort dans ses entraînements!